This car subscription service functions as an alternative to car ownership, and raised $41 million in 2021