Based in Hyattsville, Maryland, Ally Power is developing technology for charging stations that refuel hydrogen-powered vehicles.