Diversity & Inclusion

This site wants to make School Choice accessible to Spanish-speaking parents

MiEscuelaDE.com, DelawareCAN's latest project, looks to make the system easier to navigate for Spanish-speaking parents in the state.

miescuelade.com (Screenshot)

School Choice is the reality in Delaware – and accessibility issues have always made equity among public, magnet and charter schools a challenge. A nonprofit called DelawareCAN: The Delaware Campaign for Achievement Now, as part of its Juntos Delaware initiative, is working to close that gap with a new website.

MiEscuelaDE (or “My School Delaware,”) is a Spanish language site that offers a straightforward school choice guide for Delaware parents. While the official School Choice website does offer a “View page in Spanish” button, it does not translate the majority of the content.

(Para ver la página MiEscuelaDE, haga click aquí.)

“We built this website because we know Spanish-speaking families experience inconvenient, inconsistent, sparing or no access at all to well-translated school choice resources,” said Atnre Alleyne, executive director of DelawareCAN. “Even the state’s school choice platform lacks translated resources and instructions. Parents shouldn’t be expected to guess their way through information they need to make the best choices for their families.”

The site includes a school locator, school information, application timelines, application instructions, a link to the DE choice application, and a full translation of Frequently Asked Questions, as well as links to resources such as the Latin American Community Center and TeenSharp.

According to state enrollment figures, 17 percent of Delaware’s public school students are Hispanic and Latino, including 18 percent of students in New Castle County, 9 percent in Kent, and 22 percent in Sussex.

“As someone who engages the Hispanic community across the state, and as a mother who used Delaware’s school choice process to find the right school for my children, I know how urgently my community needs access to resources tailored to their needs,” said Erika Gutierrez, coordinator of Juntos Delaware.

Before you go...

Please consider supporting Technical.ly to keep our independent journalism strong. Unlike most business-focused media outlets, we don’t have a paywall. Instead, we count on your personal and organizational support.

3 ways to support our work:
  • Contribute to the Journalism Fund. Charitable giving ensures our information remains free and accessible for residents to discover workforce programs and entrepreneurship pathways. This includes philanthropic grants and individual tax-deductible donations from readers like you.
  • Use our Preferred Partners. Our directory of vetted providers offers high-quality recommendations for services our readers need, and each referral supports our journalism.
  • Use our services. If you need entrepreneurs and tech leaders to buy your services, are seeking technologists to hire or want more professionals to know about your ecosystem, Technical.ly has the biggest and most engaged audience in the mid-Atlantic. We help companies tell their stories and answer big questions to meet and serve our community.
The journalism fund Preferred partners Our services
Engagement

Join our growing Slack community

Join 5,000 tech professionals and entrepreneurs in our community Slack today!

Trending

The person charged in the UnitedHealthcare CEO shooting had a ton of tech connections

Delaware students take a field trip to China using their tablets and ChatGPT

From rejection to innovation: How I built a tool to beat AI hiring algorithms at their own game

Where are the country’s most vibrant tech and startup communities?

Technically Media