The company, makers of a smart faucet that tracks water quality, was founded in 2014 by Mohamed Zerban, a Drexel engineer born in Egypt and raised in England.