This 2020-founded startup aims to modernize shoe insoles and incorporate more whole-body wellness into its product, and was raising seed money in 2021.